Tercer Encuentro sobre Lectura y Escritura en la Universidad Experiencias Significativas de aula
Resumen:
En su acepción más general, proveniente de la retórica, se denomina paráfrasis a la explicación o
interpretación amplificada de un enunciado o de un texto completo. Nosotros vamos a abordar la paráfrasis como una estrategia de comprensión y de producción textual. En este sentido, podemos definirla entonces como la reconstrucción interpretativa de un enunciado o de un texto escrito.
Como estrategia para el desarrollo de habilidades de lectura y escritura, la paráfrasis puede tener
diversas finalidades, entre estas: 1. Orientar las lecturas de los estudiantes hacia temas de carácter científico o académico. 2. Motivar la lectura analítica e interpretativa de esa clase de textos. 3. Y permitir que el texto original sirva de estructura modelo para la producción de un nuevo texto.